8 ديسمبر 2013. نظام التحكم في الطيران تحطمت في بريطانياوتم إلغاء أو تأجيل مئات الرحلات الجوية إلى أجل غير مسمى، وسينتظر حوالي 10 آلاف مسافر عودة النظام. ستؤثر المشكلة أيضًا على عمليات المطار في جمهورية أيرلندا وفي المطار في المملكة المتحدة.

ويقول الخبراء الذين يتعاملون مع المشكلة، إنه حتى لو تم تصحيح النظام في المستقبل القريب، فلن يتم استعادة الرحلات الجوية قريبًا. لن تتمكن المطارات من العودة على الفور إلى عمليات الطيران العادية.

المشكلة الرئيسية هي فشل الاتصال الهاتفي، حيث يعمل المرسلون بنسبة 80٪ فقط. يستخدمه المرسلون عند تبادل المعلومات مع الطائرات. يطلب منظمو الرحلات السياحية في بريطانيا من الركاب طلب الإقامة في فندق مع وجبات الطعام من شركات الطيران في حالة تأخر الرحلة.

يتساءل جميع الركاب ووسائل الإعلام: "كيف يمكن أن يؤدي مجرد وجود مشكلة في الهواتف إلى إلغاء وتأخير الرحلات الجوية على نطاق واسع؟"